LEA ATENTAMENTE EL CONTRATO DE LICENCIA DESCRITO A CONTINUACIÓN ANTES DE DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE. LA DESCARGA, INSTALACIÓN O UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE IMPLICARÁ LA TOTAL ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES EXPUESTAS A CONTINUACIÓN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LAS MISMAS, ABSTÉNGASE DE DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR ESTE SOFTWARE.
En el presente contrato se entenderá por "EL CLIENTE" a la empresa, organización o persona que al comprar una licencia adquiera los servicios ofrecidos a través del programa informático que se relacionará a continuación, y por otro lado "EL USUARIO" , a toda persona que se registre en la plataforma para su uso final, directamente o a través de un cliente.
"EL SOFTWARE" hace referencia al programa informático "GYMITS" , que es una herramienta de trabajo utilizada para facilitar a los entrenadores de gimnasia tanto la realización de planes de entrenamiento como el monitoreo de los mismos de una manera sencilla, intuitiva e integral. El SOFTWARE incluye los datos de código fuente legibles por dispositivos informáticos o codificados en un formato especial, técnicas, herramientas de software, diseños computacionales, diseño gráfico, conceptos, idea y métodos de desarrollo asociados con el programa informático y toda su documentación relacionada.
GYMITS S.A. (Rep. De Panamá) Es el propietario de EL SOFTWARE , y EL SOFTWARE está protegido por leyes de derecho de autor y por tratados de derecho de autor internacionales, así como por otras leyes y tratados de protección intelectual.
El presente documento es un contrato de licencia y no un contrato de compraventa, en ningún caso se considerará que mediante este contrato, se le traspasa ningún derecho de propiedad intelectual o copyright de EL SOFTWARE , no se cede ningún derecho de patente, reproducción, nombre comercial o marca (registrada o sin registrar), o ningún otro derecho, franquicia o licencia respecto a EL SOFTWARE .
GYMITS S.A. le concede al cliente, con la adquisición y aceptación, una licencia limitada e intransferible de EL SOFTWARE , que le autoriza a:
a.
Hacer uso de las herramientas y servicios para lo cual fue diseñado
EL SOFTWARE.
b.
Utilizar
EL SOFTWARE
solo para su empresa o uso personal.
c.
Los reportes solo podrán ser consultados a través de
EL SOFTWARE
incluso después de finalizado el plan, teniendo la posibilidad
EL CLIENTE
o usuarios entrenadores, de imprimirlos para su uso y/o seguimientos. Una vez finalizado el plan no podrá ser modificado.
d.
Renovar las licencias y planes una vez se finalicen los periodos suscritos.
La oferta de licencias y planes son encontrados en la sección “Licencias y Planes” del menú principal de EL SOFTWARE .
a.
Si se elimina un plan antes de que transcurran 15 días de su creación, se recuperá la disponibilidad del plan para volver a ser usado o asignado, en el apartado “total disponible” la cual aparece en el vínculo “Licencias y planes” del menú principal.
b.
Una vez inscrito y determinado la fecha de inicio del plan la aplicación correrá y mantendrá vigente este plan por el periodo de un año calendario.
c.
Una vez finalizada la vigencia el plan,
EL USUARIO
tendrá 10 días calendario para copiarlo en un nuevo plan adquirido. A los 10 días el plan seleccionado se convierte en un registro de consulta a través de
EL SOFTWARE
sin posibilidad de cambio.
EL CLIENTE/ EL USUARIO deberá respetar las siguientes restricciones de la licencia al ejercer los derechos anteriormente otorgados:
a.
EL CLIENTE/EL USUARIO
no deberá realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni reducir o intentar reducir
EL SOFTWARE
a un formato legible por el ser humano (código fuente), a excepción de si la ley vigente lo permite y hasta el punto permitido.
EL CLIENTE/EL USUARIO
no deberá reproducir, copiar, distribuir ni transmitir
EL SOFTWARE
en modos no autorizados de forma expresa por este Contrato de licencia.
b.
EL CLIENTE/EL USUARIO
no deberá alquilar, arrendar ni transferir
EL SOFTWARE
a ningún tercero,
EL CLIENTE
solo podrá usar
EL SOFTWARE
para sus fines empresariales internos.
c.
EL CLIENTE
deberá informar a los empleados y agentes que usen
EL SOFTWARE
de los términos y condiciones que rigen dicho uso, y será total responsable del cumplimiento de los términos de este Contrato de licencia.
d.
Compartir las licencias de
EL SOFTWARE
representa una infracción de los términos del servicio, y podría derivar en la suspensión de la cuenta de
EL CLIENTE/EL USUARIO
.
e.
Quitar, usar o alterar cualquier marca registrada, logotipo, copyright, o cualquier otro aviso de propiedad, inscripciones, símbolos o etiquetas de
EL SOFTWARE
.
GYMITS S.A. garantiza que EL SOFTWARE funcionará correctamente de acuerdo con la documentación que lo acompaña durante el periodo de vigencia de la licencia. La única medida correctiva a disposición de EL CLIENTE por cualquier infracción de la presente será la reparación o la sustitución de EL SOFTWARE . La presente garantía limitada quedará anulada si el fallo de EL SOFTWARE está provocado por un accidente, o por una entidad que no sea GYMITS S.A. Las condiciones explícitas del presente contrato prevalecen por encima de cualquier garantía, explícita o implícita; aun así y sin perjuicio de lo anterior siempre se ofrecerá las mejores características y herramientas posibles, desarrolladas por el talento humano de GYMITS S.A. , como propuesta de valor y objetivo principal de la empresa para el producto. En ningún caso la prestación del servicio de EL SOFTWARE garantiza resultados de entrenamientos en tiempo o forma. El servicio se proveerá las 24 horas del día, en caso de que se presenten caídas del servidor se restablecerá el servicio al menor término posible. No aplica devoluciones de dinero a planes adquiridos.
Hasta el punto máximo permitido por la ley aplicable, ni GYMITS S.A. ni sus proveedores serán, bajo ningún concepto, responsables de ningún tipo de daño especial, accidental, indirecto o emergente (incluidos, a título enunciativo pero no limitativo, daños por la pérdida de beneficios empresariales, interrupción del negocio, pérdida de datos o cualquier otro tipo de pérdida económica) derivado del uso o de la imposibilidad de usar EL SOFTWARE , incluso a pesar de que se hubiera informado a GYMITS S.A. de la posibilidad de dichos daños. Dado que en algunas jurisdicciones no se permite la exclusión o la limitación de la responsabilidad por daños emergentes o accidentales, la limitación anterior podría no ser de aplicación a EL CLIENTE .
Es responsabilidad absoluta de EL CLIENTE verificar y aprobar que los planes de entrenamiento generados sean adecuados y por ningún motivo perjudicial según las condiciones físicas y capacidades de cada USUARIO, EL SOFTWARE se limita a proveer estrategias generales para entrenamientos y de carácter informativo.
EL CLIENTE es el único responsable de asegurarse de que EL SOFTWARE interactúa correctamente con el software o el hardware de terceros, y GYMITS S.A. se exime de forma expresa de toda responsabilidad derivada de la incapacidad de EL SOFTWARE de interactuar con el software o el hardware anteriormente mencionado.
Usted puede rescindir esta licencia en cualquier momento inhabilitando su cuenta desde la configuración de EL SOFTWARE . Este contrato se rescindirá también si usted no cumple con los términos contenidos en el presente documento.
Las partes del presente contrato procurarán en todo momento llegar a un acuerdo sobre la interpretación y aplicación del presente acuerdo y realizaran todos los esfuerzos, mediante cooperación, y consultas u otros medios, por alcanzar una solución mutuamente satisfactoria sobre cualquier asunto que pudiese afectar su funcionamiento, para esto, por favor póngase en contacto con el departamento legal de GYMITS S.A. por escrito al correo electrónico info@gymits.com.
En caso de trascender cualquier controversia que surja bajo este acuerdo, las partes podrán elegir el foro para resolverla.
El mantenimiento y las actualizaciones (correcciones de errores y mejoras) de El SOFTWARE , se proporcionarán automáticamente durante la duración de la licencia, se ofrecerá soporte técnico 24/7 por correo electrónico en soporte@gymits.com, debiéndose obtener respuesta durante las siguientes 72 horas y hasta dar por cerrada la solicitud.
Este Contrato de licencia entrará en vigor tras la adquisición y aceptación de los términos por parte de EL CLIENTE y permanecerá en vigor durante 3 años a menos que se finalice antes según se dispone en el presente documento. EL CLIENTE reconoce que la licencia de uso de EL SOFTWARE , finalizará automáticamente tras el vencimiento del periodo de suscripción, no permitiéndole crear nuevos planes y/o modificar los existentes, aunque si permitiéndole su consulta, y solo ocurre una excepción a lo anterior cuando los administradores de EL SOFTWARE así lo determinen. En caso de que EL CLIENTE incumpla cualquiera de las disposiciones de este Contrato de licencia se considerará finalizado automáticamente, con o sin previo aviso por parte de GYMITS S.A.
EL CLIENTE reconoce y acepta que EL SOFTWARE almacena datos personales y corporativos, incluido nombres de empresas y de usuarios, y que usa dichos datos a nivel interno o con fines comerciales. Estos datos, nombres de empresas y de usuarios no se compartirán con ningún tercero sin el consentimiento previo de EL CLIENTE o usuario, a excepción de los siguientes casos: (a) en caso de venderse a un tercero todos (o gran parte de los activos de GYMITS S.A. relativos a EL SOFTWARE ), (b) para cumplir la ley, por solicitud de los organismos encargados de hacer cumplir la ley, o (c) para proteger los derechos de GYMITS S.A. En virtud de este contrato. EL SOFTWARE conservará los datos personales una vez vencida la licencia y con fines informativos o comerciales hasta que el mismo usuario se de baja sea por vía telefónica, vía correo, o dentro del vínculo de suscripción de nuestros correos.
"Pagos en línea" es un servicio ofrecido por EL SOFTWARE a EL CLIENTE usando un procesador o pasarela de pagos electrónicos (independiente de EL SOFTWARE ), al cual deberá accederse vía Internet, con el fin de darle AL CLIENTE la posibilidad de la realización de pagos electrónicos.
Para poder acceder al servicio "Pagos en línea", EL CLIENTE deberá disponer de los medios físicos necesarios que le permitan realizar la operación vía Internet. EL CLIENTE mantendrá a su propio costo y gasto el equipo y los servicios de comunicación necesarios para utilizar el servicio, GYMITS S.A. no se hará responsable de la disponibilidad, ni de la confiabilidad de dicho equipo o de los servicios de comunicación utilizados por EL CLIENTE. EL SOFTWARE pondrá a disposición de EL CLIENTE el vínculo a fin de que pueda realizar las operaciones bancarias.
La utilización de este servicio a través de "Pagos en línea" no tendrá un costo para EL CLIENTE , los costos asumidos por el cliente son los determinados por EL BANCO por el cual realice la transacción, el cual éste expresamente acepta.
EL SOFTWARE no almacena la información financiera o relacionada de EL CLIENTE que se provee para efectuar el pago, solo actúa como intermediario y ofrece una interfaz gráfica para iniciar el proceso de pago, la pasarela de pago devolverá el resultado de pago, y se creará un registro de operación a modo de soporte y así proceder con la suscripción si el resultado del pago fue exitoso.
GYMITS S.A. no se responsabiliza por el uso indebido del servicio "Pagos en línea" por parte de las personas autorizadas o no, por EL CLIENTE , para adquirir el servicio. En consecuencia, EL CLIENTE asume toda la responsabilidad de las operaciones ordenadas mediante el servicio de pagos en línea. Para el efecto, EL CLIENTE acepta desde ahora como prueba de las operaciones y/o transacciones efectuadas, los registros magnéticos que se originen.
GYMITS S.A. tampoco se responsabiliza de los perjuicios de cualquier naturaleza que pueda sufrir EL CLIENTE como consecuencia de una imposibilidad, demora o deficiente transmisión de los datos a causa de fallas de comunicación, fallas en el equipo utilizado por EL CLIENTE o fallas técnicas ajenas al control de GYMITS S.A. Tampoco será responsable en los eventos de fuerza mayor, caso fortuito o causa extraña que en un algún momento puedan ocasionarle perjuicios al equipo o medio físico utilizado por EL CLIENTE para comunicarse con el sistema que provee los pagos en línea.
GYMITS S.A. no realizará rembolso total ni parcial por concepto de licencia o planes comprados.
EL CLIENTE no podrá asignar este Contrato de licencia ni ninguno de los derechos y obligaciones del presente documento (ni de forma voluntaria ni por motivos legales) sin el consentimiento previo por escrito de GYMITS S.A. Todo intento de asignación que no sea conforme a este Contrato de licencia será considerado nulo. Sin perjuicio de lo anterior, los derechos y obligaciones de las partes que celebran este Contrato de licencia se vincularán legalmente y tendrán efecto en beneficio de sus sucesores y asignatarios.